I just had another look at the manual for MailMate (as you do) and found some nifty hidden preferences and lots of crazy stuff in there. This app is ridiculously awesome.

Manuel Riess @hutaffe